Rail,
Do you have a cable schematic/pinout for ADAT? I made one cable for my Otari MX70 using a schematic on the Berklee site, but they don't have the pinout for the ADAT cable. SessionControl offered to sell me one for $300 - uh, no thanks. I downloaded the zip file you posted earlier but couldn't open any of the TIFFs - Photoshop tells me "Could not complete your request because the TIFF file uses the unsupported GROUP IV compression method." (Could be my version of Photoshop is too old).
Thanks,
Rick