The whole point of NS-10M's was that they were originally used as a "real world" reference... sorta like an 'audiophile Auratone'... somehow the concept was perverted and they became some kind of defacto 'main monitor'.
If you don't learn their idiosyncrasies [bass has to be the loudest thing in the mix... vocals have to be fighting their way through guitars, cymbals should be ripping you hair out, etc.] then you're pretty well screwed.
If you're looking at the new version to be an updated version of a "dorm speaker" [again, the original intent of the NS-10M] then there is probably little point in their acquisition... at least from my perspectie, as always, YMMV.
Peace.