They were both explained to me as being identical ...
They were both explained to me as being identical in function and design. So your assumption is either based on your superior fact finding abilities, compared to what I could accomplish, or is erroneous.
In fact the Neumann published polar diagrams of the U47fet show a hypercardioid, the U87 and others a cardiod pattern.