You bring up several issues which should be kept separate in order to resolve them.
1. Tony Merrill's purchase transaction and quality assurances. Needless to say, that cannot be handled by anyone but the two of you
2. The quality and health of the AKG CK12 capsule. Here, a third-party authentication or evaluation would be helpful: are all of the capsule's components original AKG? Do the diaphragms still have full tension, or are they bottoming out when confronted with 'plosives?
3. "Reskinning" quality of third-party refurbishers. Thiersch would not be my first choice restoring a CK12 (I speak from personal experience); Campbell seems to be the top choice. From my conversations with him, I get the impression that he cares very much. I am not aware that Haun offers third-party capsule restorations of any kind, including CK12.
The capsule is very complicated, and dialing in the magical response it is capable of, is very time-consuming and requires extraordinary skills going way beyond simple measurement protocols.
If your original capsule is truly unrepairable, rather than pursuing reskinning, I would hunt for an original CK12 in good shape, and not risk the timbral changes imminent in all aftermarket re-diaphragming.