...the guy (it must be a dude) in the audience at a corporate convention that hires Metallica (!!!) to play their event and proceeds to record the set with his iPad.
http://www.youtube.com/watch?v=iRHPA5oC0TYSadly, if you notice how the crowd is nothing but glowing screens, that's par for course at all music events in this city, not just corporate conventions. Word on the street is it's like that everywhere else, too.