Thanks for the many suggestions.
The Air 25 does not necessarily use any D/A or digital processing, I would use them strictly analog. However, I'm not sure that's the monitor I want. Bob, I too found them pretty "linear" though.
I currently have ADAM, which I rather like, especially for mixing.
I really love the Klein+Hummel O300D but they are somewhat small. I was thinking of the O500 but I have no idea of the price or the sound (looks cool in white though, heh).
PMC, the iB1s are not active but what about the MB2-A?
The Quested VS3208 looks interesting maybe with the sub, I hope they have a Danish distributor.
I'll also check ou the PSI Audio 25-3.