I agree with Thomas, you can use digital crossover for design purpose to test
crossover and next step can be building custom analog crossover.

AFAIK, Bryston crossover is very rough tool for building loudspeaker crossovers, because
in loudspeaker crossover design, it's needed to have more options for crossover frequency and
Q factor of filters than Bryston analog crossover can provide, and if you like to
have an analog crossover you may get it from properly
custom designed analog crossover.
It's not possible to get
acoustical Linkwitz-Riley response if we use filters,
before loudspeaker driver amplifiers, with
only Linkwitz-Riley Q factor characteristic
because loudspeaker driver has its own response, that cascading response of line level
filter and cannot be successfully negligible. In this case loudspeaker designer can't do much
with it (Bryston), if you need fairly "flat" response with properly designed crossover
and equalizer. Although you don't need a baffle step compensation (usually low pass shelving filter),
because your loudspeakers are soffit mounted, there are probably needs for some eq filters that
Bryston crossover don't provide too.
Drawbacks for analog crossovers are:
- You can't build practical
analog delay in overall range but only in band near to
crossover frequency (second one is almost all we practically need from delay in crossover
design, btw)
- In some situations, proper crossover/eq may be too complex for analog realization.
- You cannot program or "tweak" it after design... without component changing.
Advantages:
- you can have a classical gain regulation
before crossover.
Realization of an analog crossover may be similar to Siegfried Linkwitz Phoenix design,
you can see it at this page
http://www.linkwitzlab.com/xo_eq.htmWith digital realization of crossover you can have practical digital delay,
in overall band, and filters may be much more complex without many drawbacks...
But you may have problems with gain regulation.
Digital gain regulation without applied dithering probably isn't a best way because
you will have audible quantization errors (quantization noise) when levels are low.
One of possible ways to solve this is to use multichannel analog gain regulation
after crossover D/A converters.
If you don't like D/A converters from DBX crossover, you can probably use crossover with digital
outputs, then you can use external D/A converters whichever you like.
I'll try to avoid A-to-D conversion at input, and will use digital input only. Volume (gain) regulation
may be digital, in crossover itself, but with dithering applied, controlled with some practical remote ctl.
New product in this area, that may do this, is DLCP from Hypex, and, if I remember correctly, it have
dither generator in DSP, I'm not sure about digital outputs, but overall system seems to be properly designed,
including a decent D/A converters (low phase noise oscillator,... etc.).
and, AFAIK, this product isn't designed for PA systems (but may be used for...

)...
http://www.hypex.nl/?var1=http://www.hypex.nl/products/DLCP.htmlMaximum input S/R is 192kHz, internal S/R is 96kHz, and in DSP they used, there are also 48bit data path,
76bit Multiply-And-Accumulate (MAC) and 28bit for coefficients,
you possibly don't need more than that for any purpose, mastering studio included.

And I agree that digital crossovers aren't a problem you may fear, they can be excellent if, as always, implemented properly.
Best regards